вид с верхней башниОт Меганома до Кастели и до Аюдага глаз охватывает все побережье, задерживаясь на многочисленных естественных террасах, примыкающих к Таврической горной стене: но ничто не сравнится с впечатлением от античного порта (Новый Свет. — Прим. пер.), сегодня пустынного; ближайшая к крепости скала прикрывает его с северной стороны; это Куш-Кая или Сокол-гора* — фантастическая вершина, поднимающаяся гораздо выше крепости, и обнаженной отвесной стеной обращенная к берегу. Здесь небольшой уступ террасы, покрытый скатившимися камнями и усеянный черными можжевельника-ми, позволил проложить тропу, которая вела из крепости в порт; его главная стена вырисовывается между Куш-Кая с востока, а с запада — Чи-кине-Каяси, другой фантастической и неприступной скалой на берегу моря. (*Куш-Кая - по-татарски; Сокол-гора, по-русски - Соколиная гора; г-н Кеппен называет ее Одаджи-Кларейн-бурун.) В глубине гавани берег поднимается крутым откосом, хотя и без обрывистых скал: здесь находился древний портовый город. Сегодня его владельцем является грузинский князь Херхеулидзев; завладев этим заброшенным амфитеатром, покрытым зарослями, и устроив там колонию виноделов, он полагает, что открыл Новый Свет*. (*Такое название он дал своей земле.) Вид со стороны моря прекрасен, но не менее хорош он и тогда, когда взгляд останавливается на швейцарской колонии, сменившей скифов, греков, команов, генуэзцев и турок, и на прекрасном языке зелени, врезающемся подобно заливу среди обнаженных и сероватых скал, которые я описывал выше. И когда посреди этой картины предаешься вольному полету воображения, то чем дальше отходишь назад, тем больше необычайных событий! Судак, как и Пантикапей, является местом, где Восток сталкивается с Западом. Судак, порт тавро-скифов. Где они, эти почитатели жестокой Дианы? Судак, греческая крепость; Судак, удел Готии; что осталось от Крымской Готии и могут ли показать мне хотя бы единственного гота в Крыму? Судак, столица царства команов, великое торжище, где караваны с Востока отгружают товары Китая и Индии на корабли с Запада. Кто может показать теперь хотя бы малейший остаток этих древних команов и на какой географической карте найдешь название Великой Кумании, которое стерло названия Тавриды, Крыма? Лит.: Дюбуа де Монпере Фредерик. Париж, 1843 г. // Путешествие в Крым. // Перевод с французского Т.М. Фадеевой.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*
*