На скате этой прекрасной ласпийской долины, куда мы спустились по удобной, осененной прекрасными деревьями дороге, мы нашли два беленькие домика, окруженных прекрасно возделанными пашнями. Здесь живут два брата, французы, по имени Компер; они управляют небольшой дачей, принадлежащей их соотечественнику - генералу Потье. Старший из братьев имеет большое семейство. Он учился в знаменитой политехнической школе, которую Наполеон называл курицей, несущею золотые яйца. Здесь в совершенном уединении он употреблял досуг свой на воспитание восьмерых детей своих и на занятие науками. Младший брат его преимущественно посвящает себя надзору за сельскохозяйственными работами.

Отвлечемся от ласпийской долины, чтобы узнать о бюро переводов. Сегодня осуществить качественный перевод различной документации на другой язык поможет московское бюро переводов , в которой есть специалисты с глубокими знаниями из области юриспруденции, законодательства разных стран и международного права. Подробно на сайте http://www.bduyard.ru/87. Но вернемся к домикам в долине Ласпи.

В этом скромном домике мы, люди совершенно незнакомые хозяевам, были приняты как старинные друзья. Хозяин показывал нам свое богатое собрание трав, минералов, окаменелостей; он был так добродушен, что мы легко могли бы выпросить у него все эти предметы, если бы только были способны употребить во зло благородное умиление, сердечную радость, внушенные ему неожиданной встречей соотечественников, умевших понимать его жизнь, его занятия и ценить удовольствия, доставляемые наукой. Мы пробыли в этом месте целые сутки, в продолжение этого времени вкусили отдых истинно отрадный; а на следующий день снова отправились в путь, простясь с г-ми Компер как с родными, с которыми расстаешься, не зная, когда опять с ними увидишься. Лит.: А.Н. Демидов и его «Путешествие в Южную Россию и Крым в 1837 году».

***