Произведения, написанные в Ялте в 1897 —1898 гг., поэтесса включила в цикл «Крымские отзвуки». В него вошло и стихотворение «Зимняя весна», где вновь запечатлена вилла «Ифигения». ................................. Словно литые, тяжелые листья магнолий Скованы сном, недвижимы; Тени латаний** на мраморный пол прихотливо упали. Лавры стоят зачарованно, как неживые молчат. Тихо в саду, затихает и город, уж поздно. (** Латания — род вечнозеленых растений семейства пальм.) ........................................... Тихо... тепло... Не могу я ни спать, ни работать. Тихо... тепло... Всё по балкону хожу своему. Он высокий и длинный, Как пароходная палуба. Вижу я горы, Неба широкий простор п далекое море. Мыслям отсюда легко разлетаться по свету... Так и ходила я взад и вперед; мои мысли сновали Словно на ткацком станке, когда нить оборвется н снова сплетется. Нет, не могу я пи спать, ни работать. Как ночь и ясна и длинна! Быстро ушла я с балкона и крепко захлопнула двери. Тяжко мне стало в саду, зачарованном ночью...* (* Перевод Ал. Дейча.) Вилла «Ифигения» нашла свое отражение и в рассказе Леси Украинки «Над морем», который написан в Киеве 19 ноября 1898 г. Лит.: Наталия Гурьянова. // Вилла «Ифигения».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*
*