БИЮК-КАРАСУ, приток Салгира. Большая Карасевка, Большая черная река

Биюк-Карасу в переводе с тюркского «большая черная река». Не исключено, что название дано реке после огромного наводнения в 1631 г., унесшего жизни многих людей. По одной из версий, название «черной» река получила по цвету дна пересыхаюшего русла. Но, возможно, и «большая река из-под земли», ибо начало реки — источник Карасу-Баши. Это самый мощный карстовый источник в Крыму, максимальный расход воды которого составляет до 40 куб. метров в секунду. Он вырывается из-под камня, закрывающего вход в пещеру Су-Учхан-Коба («пещера летящей воды»). Дикие, труднопроходимые места, окруженные скалами и зарослями лиан, породили не одну легенду об этом месте. В народных преданиях оно служило и пристанищем разбойника Длима, татарского Робин Гуда, о котором в тридцатые годы был даже снят советский фильм, и обителью темных, черных сил. Отсюда ещё одна версия происхождения названия Кара-Су. Этот гидроним может служить образом того, как названия могут трансформироваться, приобретая совершенно иной смысл. В послевоенные годы местные жители называли реку Большой Карасевкой.

Приток реки Биюк-Карасу — река Тана-Су (с тюркского «тана» — «телка», «су» — «вода» — «телячья вода», т.е. речка, которую и теленку не составляет труда перейти). Аналогичный смысл имели «телячьи броды» в России. Другую версию происхождения названия приводит И. Лезина. Возможно, гидроним происходит от древнегреческого «тюннос» — «маленький, скудный», и тоже отражает мелководность реки. В верховьях Танасу между вершинами Хриколь (возможно, от тюркского «курган») и Шуври (от тюркского «островерхая») расположены перевалы Кокасан-богаз («перевал небесного Асана») и Каллистон, что значит на греческом «прекраснейший». Название перевала говорит само за себя. А вот гора Шуври имеет еще одно название — Катран-Яккан-Тепе («горящая смола»). Народное предание связывает это с тем, что на вершине горы жгли бочки со смолой изображая извержение вулкана для проезжавшей мимо императрицы Екатерины II.

Просмотров: 3 708

Вас также может заинтересовать:

[ads]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*
*